Afg‘onistonda hukmron toliblar tomonidan ayollarga nisbatan munosabat ta’qib sifatida tasniflanishi kerak, bu esa o‘z navbatida afg‘on ayollariga qochqin maqomini berish uchun asos bo‘lishi mumkin. Bunday qaror Lyuksemburgdagi Yevropa Ittifoqi sudi tomonidan qabul qilingan. Afg‘onistonlik ayollarning boshpana so‘rash da’volarini qondirish uchun Yevropa Ittifoqi davlatlari faqat ularning jinsi va afg‘on fuqaroligini hisobga olishi kerak, deyiladi sud 4 oktyabr, juma kuni chop etgan press-relizda. Bu ishga ikki afg‘on ayoli hukumatning ularni qochqin sifatida tan olishdan bosh tortgani ustidan shikoyat qilgan Avstriya ma’muriy sudining so‘rovi sabab bo‘ldi. Ikkalasi ham sudning press-relizida qochqin maqomini berish ayollarning ahvoli bilan asoslanishini ta’kidlamoqda.

Yevropa sudi Afg‘onistonda ayollarga nisbatan ko‘rilayotgan ba’zi chora-tadbirlar, masalan, majburan erga berish, gender va oiladagi zo‘ravonlikdan himoyalanmaslikning o‘zi ta’qib deb hisoblanishi kerakligi, Lyuksemburgdagi sudyalar majburiy nikohni qullik shakliga tenglashtirgani haqida javob berdi.

Tanani to‘liq yopuvchi kiyimni kiyish talabi, ta’lim, ish va sog‘liqni saqlashga kirishni cheklash, siyosiy hayotdan chetlashtirish kabi boshqa choralar ham birgalikda ta’qibni tashkil etadi, deyiladi matbuot bayonotida. Unda afg‘on ayollari o‘z vatanlarida inson qadr-qimmati bilan bog‘liq asosiy huquqlardan qanday mahrum bo‘layotgani ta’kidlangan.

Shunday qilib, afg‘on ayolining boshpana so‘rash da’vosini ko‘rib chiqayotganda, agar u o‘z vataniga qaytsa, haqiqatan ham ta’qibga uchrashini aniqlashtirishning hojati yo‘q. Ijobiy qaror qabul qilish uchun Yevropa Ittifoqi davlatlari Afg‘onistondan kelgan qochqinning jinsi va fuqaroligini hisobga olishi kerak, deya qayd etadi Yevropa sudi.