Kvebek provinsiyasiga sayohat qilgan bir guruh mahalliy sayyohlar, qayiqda Tadussak forti tomon suzishgan. Ularning maqsadi okeanda suzib yuruvchi kitlardan bahra olish bo‘lgan. 

Xabarlarga ko‘ra, sayyohlarning bu safari jiddiy fojia bilan tugashiga bir bahya qolgan. Kitlardan biri, ularni qo‘rqitish maqsadida qayiq ostida suzishga qaror qilgan.