Во время пресс-конференции после игры со сборной Словенией один из журналистов задал вопрос Черчесову на казахском языке. Тренер заметил у него форму клуба «Пари Сен-Жермен» и с усмешкой спросил: «Вы говорите по-французски?» Казахстанцам показалось его высказывание оскорблением.

Президент Федерации футбола Казахстана Адлет Барменкулов заявил, что российский специалист получил штраф. «Есть ошибки, мы только вчера об этом говорили с журналистами. Юмор Черчесова, конечно, выходит за рамки. Я лично переговорил с ним, объяснил актуальность и приоритет государственного языка. Мы провели с ним беседу, работу. Ему выставлен штраф», – сказал Барменкулов.

Тренер попадает в такую скандальную ситуацию уже не в первый раз. На первой пресс-конференции в качестве нового тренера ему был задан вопрос на казахском языке, но Черчесов спросил журналиста, не будет ли тот против, если он ответит на осетинском.