Правительство, возглавляемое Нарендрой Моди, намерено внести резолюцию об изменении официального названия Индии на Бхарат во время специальной сессии парламента, запланированной на 18–22 сентября, сообщило издание Times Now со ссылкой на источники в кабинете министров.
Лидеры партии «Бхаратия джаната парти» (Индийская народная партия, БДП) выступили в поддержку переименования страны в Бхарат. Депутат от партии Раджья Сабха Нареш Бансал выступил во время недавно завершившейся сессии в верхней палате, заявив, что название «Индия» является символом колониального рабства и должно быть исключено из Конституции.
«Британцы изменили название Бхарата на Индию. В соответствии со ст. 1 Конституции говорится: «Индия, то есть Бхарат». Наша страна была известна под названием «Бхарат» на протяжении тысячелетий... Это древнее название этой страны, которое встречается в древних санскритских текстах. Название «Индия» было дано колониальным правлением и, таким образом, является символом рабства», — отметил Сабха.
Информацию о планах переименовать страну подтвердил лидер Национального конгресса Джайрам Рамеш. Он уточнил, что президентский дворец в Индии Раштрапати-Бхаван разослал приглашение участникам стран G20 от имени президента Бхарата. «Значит, новость действительно правдива», — написал Рамеш в Twitter.
Согласно Конституции в стране два официальных языка: английский и хинди. На английском страна называется Индия, а на хинди — Бхарат.
Хинди — самый распространенный в стране язык, но в Конституции определены еще 20 языков, на которых говорит значительная часть населения, в том числе тамильский, бенгали, урду, пенджаби, синдхи и другие. Также в Индии насчитывается 1652 диалекта.
Производное от санскритского термина «Бхарата», который означает «заветный», название Бхарат восходит к древним индуистским писаниям о легендарном императоре Бхарате — первом завоевателе всего Индийского субконтинента.
Слово «Индия» происходит от названия реки Инд, которую видели попадавшие в страну с северо-запада европейцы. Сами индийцы называют эту реку Синдху.
В Индии уже были случаи, когда городам возвращали исторические названия. В 1995 году Бомбей переименовали в Мумбаи, в 1996-м Мадрас — в Ченнаи, а в 2001 году Калькутту — в Колкату.
